Arte y Regeneración no son temas nuevos, pero sin duda son temas actuales, caminos equidistantes, sobre todo por la importancia del pensamiento y el actuar sistémico y creativo.

​

Es en la búsqueda incesante de respuestas satisfactorias y prácticas diferenciadas y urgentes en el cotidiano de nuestra existencia y del mundo que Art  – entendido desde los campos de la creatividad, los lenguajes y la comunicación, que han siempre tuvieron sus evoluciones entrelazadas con las transformaciones socioculturales de cada época, que la preceden, la explicitan y la nutren – y la Ecología – entendida como la organización sistémica, sus dinámicas y cualidades relacionales entre diferentes elementos – son abordadas aquí.

​

En este enfoque, no se trata de una apología de un arte ecológico o un retorno romántico a la naturaleza virgen, o incluso vivir en el campo como la única forma de vida interesante. Ni vivir en una burbuja, depender de la tecnología más asombrosa o incluso poblar otro planeta.

 

Más bien, reconocer y comprender la producción crítica y creativa que dialoga con los principios y valores éticos de la ecología profunda y el establecimiento de relaciones de respeto y equilibrio con el medio ambiente y los seres vivos, para colaborar con la existencia de la diversidad de especies y culturas, alimentándose de ella y viceversa.

 

De esta manera, sin cristalizar ningún tipo de etiqueta ni esperar fórmulas, se conservan los saberes tradicionales y lo poco que queda del medio silvestre, al mismo tiempo que se genera el paradigma de la regeneración que nutre culturas, vocabularios y más prácticas creativas. en campos de acción consciente.

​

*Este texto en portugués es un extracto del artículo español\inglés de Flavia Vivacqua "Resiliencia creativa y cambios sistémicos" para el Dossier 27 de ARTECONTEXTO sobre Arte y Ecología en 2010.